The guerrillero is the irregular soldier, or armed paisano, who wages this little war. (noun) Spanish from French paysan from Old French paisant peasant peasant paisano definition in the Spanish definition dictionary from Reverso, paisano meaning, see also 'país',parisino',paisajismo',pasional', conjugation, Spanish vocabulary Let them take this teacher-created 9th grade practice test to see if their vocab makes the grade. sans 1. What Does It Mean To Ask Someone To Be Your “Valentine”? Paisano translated from Spanish to English including synonyms, definitions, and related words. paisano m (plural paisanos, feminine paisana, feminine plural paisanas), Definition from Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=paisano&oldid=59844630, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Meaning of paisano. paisano. Is your kid ready for high school? Sick with expectancy of the news he feared, he rode up, dismounted, and dropped Paisano's reins. (=de la misma región) from the same region. expert skill or knowledge; expertness; know-how. English Translation. Webster Dictionary (0.00 / 0 votes) Rate this definition: Paisano (noun) the chaparral cock. Elizabeth Taylor, James Dean, and Rock Hudson all stayed at El Paisano, still the grandest hotel in town. From "Picco". Also may means a civil in as opposite to military. paisano - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Spanish Etymology . Informal. El policía de paisano la llevó a la escalera que habían utilizado para bajar al sótano y la autora le suplicó que no la volviera a llevar allí abajo, pues creía que la matarían a golpes. From Neapolitan and Spanish paisano, Italian paesano, French paysan. Slang A friend; a pal. In spanish paisa generally is a short form for paisano. Paisano definition is - rustic, peasant. one from the same country noun. More meanings for paisano. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation From "pasticcio" (a lasagna). de paisano - Traduccion ingles de diccionario ingles. Paisa is slang for someone who is from your country. “Sparkling Water” vs. “Seltzer” vs. “Club Soda”: What’s The Difference? From "paesano", meaning an Italian (or southern European) immigrant; Pasticho. The Paisa region is formed by the departments of Antioquia, Caldas, Risaralda and Quindío.Some regions of Valle del Cauca Department (north) and Tolima Department (west) culturally identify as paisas.The main cities of the Paisa region are Medellín, Pereira, Manizales and Armenia. paisanos). From Old French païsan, itself from Latin pagus (“ countryside ”). 1 (=civil) civilian. paisano (Noun) roadrunner. A friend; a pal. What does paesano mean? paisan; Origin & history From Spanish and Neapolitan paisano‎, Italian paesano‎, French paysan‎ Pronunciation (Amer. A more general or formal term is compatriota. It means somebody from your country, town or region. Literal Meaning: Bro Parcero/Parcera are variations for men and women related to the third person. Spanish English Spanish – English ; Spanish German Spanish ... Spanish Señor Falconer, como paisano escocés, procuro estar siempre de acuerdo con usted, pero obviamente se le ha escapado algo. Doublet of peasant. Paisano Polo Club is right outside the town of Rio Cuarto, so there is an active night life with many University students and plenty of places for shopping. Spanish Dictionaries. As a last name Paisano was the 65,244 th most popular name in 2010.; How unique is the name Paisano? What does paisano mean? Other meanings: Noun. De Paisano a Paisano and many other song lyrics of Los Tigres Del Norte translated into english can be found in Translate Lyrics! Parce. ; (p) vestir de paisano [+soldado] to be wearing civilian clothes; be in civvies (familiar); [+policía] to be in plain clothes Colloquial usage: It’s the most common word used in Medellín when referring to a close friend and as an expression of affection. Out of 6,028,151 records in the U.S. Social Security Administration public data, the first name Paisano was not present. Definition of 'paisano' paisano in British English (paɪˈzɑːnəʊ, Spanish paiˈsano) noun Word forms: plural -nos (-nəʊz, Spanish -nos) Southwestern US (often a term of address) Paisano is a Spanish word meaning countryman or peasant that is used throughout the American Southwest as a nickname for the greater roadrunner. countryman. IPA: /paɪˈzɑ.noʊ/Noun paisano (pl. Paisano originates from the Italian lauguage, in which it means "Brother." Paisano has different meanings but related. Pibe (Rioplatense Spanish), from Italian dialect pive ("piccino") Pico. Mostly used in Mexico or by Hispanics. Synonyms for paisano in Spanish including definitions, and related words. The paisa has the same meaning in spanish but is slang not vulgar. Many translated example sentences containing "paisano" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. a person who shares one’s place of origin; compatriot. Dictionary.com’s Top Slang Of 2020: Do You Know What They Mean? Paesano is defined as a fellow countryman, especially a fellow Italian. Eng.) How to say paisano In English - Translation of paisano to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more It is also the equivalent to "Homie" in the U.S. and often shortened to " Paisa " in slang terms. From Old French païsan, itself from Latin pagus (“countryside”). paisano (English)Alternative forms. paisano. The Dictionary.com Word Of The Year For 2020 Is …. a pal; buddy; … Etymology: [Sp., of the country, native.] Paisano/paisana (or paisa, for short) means fellow countryman, usually a fellow Mexican, especially one in the United States. A peasant of Spanish or Italian ethnic origin. Geographical term meaning the top of a mountain. Paisano. It is possible the name you are searching has less than five occurrences per year. Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012. a person who shares one’s place of origin; a person who lives in a rural area; farm laborer; Big-Sky West Texas: A Road Trip Through Hidden America, The American Occupation of the Philippines 1898-1912. Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2021, Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins , a. a adj (=del mismo país) from the same country. What does De Paisano a Paisano mean in english? Traducir paisano de español a Inglés. Why Do “Left” And “Right” Mean Liberal And Conservative? Of these inhabitants the true paisano, the Gaucho, decidedly claims the chief share of attention. Find words for paisano in English in this Spanish-English dictionary. Cristian and Jessica are both from Panama. Typically used in situations where you do not know the person you are talking to, but recognize you are from the same nationality. How Popular is the name Paisano? Principal Translations: Spanish: English: de paisano loc adv locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). With some exceptions normally is not derogatory. rustic, peasant; compatriot; native; especially : a native of the state of California of mixed Spanish and American Indian ancestry… See the full definition (or Paisa) What does paisano mean in Spanish? de paisano Salute (Argentinian Cocoliche). paisano. A countryman; a compatriot. IPA : /paiˈsano/, [pai̯ˈsano] Noun . vestir de paisano [soldado] to be wearing civilian clothes, be in civvies *. What does paisano mean? Paisa is derived from the word ‘país’ in Spanish which means country. What is a Paisano? Besides the lyric of the song De Paisano a Paisano in english, you will also find De Paisano a Paisano translated into Portuguese, French, German or other languages. These are nos [pahy-sah-nohz, -zah-; Spanish pahy-sah-naws]. Therefore Jessica can call Cristian a Paisano. traje de paisano plain clothes pl. All Free. In Spanish it depends on the context and on the dialect. El Paisano Polo Club está justo fuera de la ciudad de Río Cuarto, en donde hay una activa vida nocturna con muchos estudiantes de la Universidad y un montón de lugares para ir de compras. b sm/f. A Paisa is someone from a region in the northwest of Colombia, including the part of the Andes in Colombia. ... native, especially a native of California of mixed Spanish and Indian ancestry. “Affect” vs. “Effect”: Use The Correct Word Every Time, The Most Surprisingly Serendipitous Words Of The Day. In Conversation: Parce, ¡no … paisano m (plural paisanos, feminine paisana, feminine plural paisanas) a fellow countryman; a peasant (someone who lives in the countryside) (Jewish) a fellow Jew; Derived terms . What Is An Em Dash And How Do You Use It? Literally it comes from the word “país” which means “country”, so the obvious translation is “countryman”, which is one of the common uses (same as “compatriota”). ‘He is decidedly sympathetic to Native Americans, paisanos (Spanish and Mexican laborers), and other working classes.’ More example sentences Pronunciation . Translation for 'paisano' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. 2. This page was last edited on 25 July 2020, at 15:54. Their cabalistic watchword was “Paisano” (fellow-countryman), their battle cry “Independence.”. They received the usual frank welcome of a paisano, and were told to dismount and unsaddle. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. Big Bend on the Internet Plan your next trip, or learn more about the fantastic resources of the Big Bend by visiting the offi cial National Park websites. Translate paisano into English. Fun Facts about the name Paisano. (=del mismo pueblo) from the same town. /paɪˈsɑ noʊz, -ˈzɑ-; Spanish paɪˈsɑ nɔs/. An Americanism dating back to 1835–45; from Spanish, from French, Dictionary.com Unabridged From Spanish paisano, from Old French païsan, from Latin pagus (“countryside”). Paisano.